Antonio Fernández de Buján
Constitution and disability – protection of the persons with disabilities as paradigm of the welfare state in Spain
Konstytucja a niepełnosprawność – ochrona osób niepełnosprawnych jako paradygmat państwa społecznego w Hiszpanii
Prawo w Działaniu 2022, tom 52
Streszczenie
Hiszpania jest jednym z krajów sygnatariuszy Konwencji o prawach osób niepełnosprawnych
(CRPD) z 2006 r. Niniejszy artykuł podejmuje próbę analizy wpływu Konwencji o prawach osób
niepełnosprawnych na ustawodawstwo hiszpańskie, w szczególności ustawę 8/2021 z 2.06.2021 r.
o reformie ustawodawstwa cywilnego i proceduralnego w celu wspierania osób niepełnosprawnych.
Szczególną uwagę zwrócono na dostęp osób niepełnosprawnych do ochrony w postępowaniach przed
organami władzy publicznej. Kolejnym centralnym punktem jest reforma art. 49 hiszpańskiej kon‑
stytucji, który – choć w dobrej intencji – deklaruje jako na
Abstract
Spain is one of the signatory countries of Convention on the Rights of Persons with Disabilities
(CRPD) from 2006. The present article undertakes to analyse the impact of the CRPD on the
Spanish legislation, especially the Act 8/2021 from 2 June 2021 on the reform of civil and procedural
legislation in support of persons with disabilities. Special attention will be given to the access to
jurisdiction of persons with disabilities. Another central point is the reform of Article 49 of the
Spanish Constitution which – though with good intention – declares is it a national objective – to
dismount the discrimination of persons with “reduced” (disminuidos) abilities.
Keywords: disability, equality, legal capacity, support measures, protection
Bibliografia (References)
1. Alías Robles A., El valor de los tribunales especializados para la tutela judicial efec‑
tiva de las personas con discapacidad, La Ley Digital. Derecho de Familia 2020,
nr 28.
2. Calaza López S., Expedientes de jurisdicción voluntaria en materia de discapacidad:
¿Era necesario confeccionar tantos ‘trajes a medida’ procesales para único abrigo
sustantivo?”, [w:] La reforma civil y procesal en materia de discapacidad. Estu‑
dio sistemático de la Ley 8/2021, de 2 de junio, red. Y. de Lucchi, A. Quesada,
Barcelona 2022.
3. Calaza López S., Inteligencias múltiples y Derecho Procesal, [w:] Sociedad, Justicia
y Discapacidad, red. A. Luaces, Navarra 2021.
4. Calaza López S., Justicia y vulnerabilidad, [w:] Debates jurídicos de la actualidad, red.
R. Castillejo, Navarra 2021.
5. Calaza López S., La justicia civil indisponible en la encrucijada: la asincronía entre la reforma
sustantiva y procesal en la provisión judicial de apoyos a las personas con discapacidad,
[w:] La reforma civil y procesal de la discapacidad. Un tsunami en el ordenamiento jurídico,
koord. M. García Rubio, La Ley. Derecho de Familia 2021, nr 31.
6. Cuenca P., La capacidad jurídica de las personas con discapacidad: el art. 12 de la Convención
de la ONU y su impacto en el Ordenamiento Jurídico español, Derechos y Libertades
2011, nr 24.
7. de Asis R., De nuevo sobre constitución y discapacidad, Universitas 2020, nr 31.
8. de Asis R., Discapacidad y Constitución, Derechos y Libertades 2013, nr 29.
9. de Asis R., El segundo informe sobre cumplimiento por parte de España de la Convención
sobre los derechos de las personas con discapacidad, Papeles el Tiempo de los Derechos
2019, nr 16.
10. de García R., Pérez L., Comentarios Introductorios, [w:] Fundamentos del Derecho de
la discapacidad, Navarra 2020.
11. Fernández de Buján A., Acceso a la justicia de las personas con discapacidad: la especial
competencia del letrado de la administración de justicia, conforme a la Ley 8/2021, Acta
Judicial 2022, nr 9.
12. Fernández de Buján A., Ajustes para personas con discapacidad, [w:] Jurisdicción
voluntaria, red. S. Calaza, koord. M. de Prada, Valencia 2022.
13. Fernández de Buján A., Comentario al art. 43 bis de la Ley de Jurisdicción Voluntaria,
[w:] Comentarios a la Ley 8/2021 por la que se reforma la legislación civil y procesal
en materia de discapacidad, red. M. García Rubio, Pamplona 2022.
14. Fernández de Buján A., Comentarios al artículo 1 y al artículo 17.3, de la LIV, en
Comentarios a la Ley 15/2015, [w:] Jurisdicción Voluntaria, red. A. Fernández, koord.
A. Serrano, Valencia 2016.
15. Fernández de Buján A., Convención de 2006 sobre los derechos de las personas con
discapacidad y proceso de incapacitación, Revista ICADE 2011, nr 83–84.
16. Fernández de Buján A., Incapacitación y discapacidad. Tratado de Derecho de Familia.
Capítulo VII, Navarra 2011.
Konstytucja a niepełnosprawność – ochrona osób niepełnosprawnych... 29
17. Fernández de Buján A., Jurisdicción voluntaria: provisión de apoyos a personas con
discapacidad, [w:] La humanización de la justicia civil de familia, koord. S. Calaza
López, La Ley. Derecho de Familia 2022, nr 33.
18. Fernández de Buján A., La Ley 8/2021, para el apoyo a las personas con discapacidad
en el ejercicio de su capacidad jurídica: un nuevo paradigma de la discapacidad, Diario
La Ley 2021, nr 9961.
19. Fernández de Buján A., La oposición en el marco de la jurisdicción voluntaria, Diario
La Ley 2015, nr 8496.
20. Fernández de Buján A., La reforma de la jurisdicción voluntaria. Textos prelegislativos,
legislativos y tramitación parlamentaria, Madrid 2015.
21. Fernández de Buján A., Medidas judiciales de apoyo a personas con discapacidad,
[w:] Jurisdicción voluntaria, red. S. Calaza, koord. M. de Prada, Valencia 2022.
22. Fernández de Buján A., Participar en los procesos en condiciones de igualdad: ajustes
para el apoyo a las personas con discapacidad, conforme al nuevo artículo 7 bis de la Ley
de Enjuiciamiento Civil y de la Ley de Jurisdicción Voluntaria, modificadas por la ley
8/2021, [w:] Estudios en Homenaje a Ignacio Astarloa, koord. A. Palomar, Pamplona
2021.
23. García Rubio M., Algunas propuestas de reforma del código civil como consecuencia del
nuevo modelo de discapacidad en materia de sucesiones, contratos y responsabilidad civil,
Revista de Derecho Civil 2018, V nr 3.
24. García Rubio M., Contenido y significado general de la reforma civil y procesal en materia
de discapacidad, Sepin 2021.
25. García Rubio M., La necesaria y urgente adaptación del Código Civil español al art. 12
de la Convención de Nueva York sobre los derechos de las personas con discapacidad,
AAMN 2018, LVIII.
26. García Rubio M., La reforma civil y procesal de la discapacidad. Un tsunami en el orde‑
namiento jurídico, La Ley. Derecho de Familia 2021, nr 31.
27. Palacios A., El modelo social de discapacidad, Madrid 2008.
28. Rodríguez-Piñeiro M., Artículo 49, [w:] Comentarios a la Constitución Española, koord.
M. Rodríguez-Piñeiro, M. Casas, Madrid 2018.
Jak cytować (How to cite this)
Antonio Fernández de Buján, Constitution and disability – protection of the persons with disabilities as paradigm of the welfare state in Spain, Prawo w Działaniu 2022, tom 52, https://doi.org/10.32041/pwd.5201